Як почати працювати в буржунете

Рано чи пізно багато оптимізаторів, які працюють в Рунеті, починають поглядати в бік буржунеті. А що там? А як там? Щось все не по-російськи ... І хоча багато хто вже досить успішно отримують трафік з Google, Yahoo або MSN взятися за буржунеті вирішується не кожен. Найчастіше людей зупиняють надумані перешкоди, першою з яких є мовний бар'єр. Звичайно, крім мови людей лякає конкуренція і сумніви в методиках роботи з англомовними сайтами, але «труднощі перекладу» залишаються останньою краплею на вагах рішення не братися за англомовний сегмент мережі.

Але чому, «англійці» (тобішь ті, хто в школі вчив англійську мову), яких напевно більшість, так бояться взятися за англомовні проекти? Може бути вони бояться американської англійської?

Я ось наприклад був «французом», тобто і в школі і в училище вивчав виключно французьку мову, інгліш жодного разу навіть не пробував вчити. У мене немає підручників англійської мови, немає самовчителів «по Інглішу». Коли мені щось треба прочитати я звертаюся до онлайн-перекладачам, але все це не заважає мені працювати в буржунете.

Але як так? Запитаєте ви. Хіба можна просувати англомовні сайти не знаючи англійської мови? І моя відповідь - можна!

Насправді, оптимізація і просування сайтів в буржунете (якесь пролетарське слівце, але мені подобається) фактично нічим не відрізняється від роботи в Рунеті. Мало того, я, поклавши руку на серце, можу заявити - працювати в буржунете і простіше і приємніше. Методика SEO аналогічна тій, яку застосовує основна маса рунетовських оптимізаторів.

Оптимізуємо сам сайт? Сільвупле - статичні урли, розгорнута карта сайту, title, H1..H3, strong, alt - все те ж саме, що і в Рунеті. Ранжирування посилань? А як же! Більше правильних посилань на сайт і внутрішні сторінки / розділи - все як в Рунеті.

Важливо не зациклюватися на тому, що сайт, який належить оптимізувати, не містить російської мови. Або може бути для вас важливо прочитати і усвідомити весь контент, який написаний на ваших російськомовних сайтах? Скоріш за все ні. Бо оптимізатор найчастіше розглядає контент в світлі ключових слів і фраз, їх щільності, а також їх присутності в ключових областях сторінки.

Як я вже говорив, методика роботи з оптимізації сайту повністю аналогічна рунетовського. Що стосується посилань, абсолютно такі ж правила посилання ранжирування, але є бонус, обмін посиланнями в буржунете в рази приємніше і адекватніше ніж в Рунеті. При обміні посиланнями не зустрічаються недоумки намагаються втілити посилальні блоки / онучі, зовсім мало хитрунів, які вважають оточуючих тупіше себе і закривають посилання на партнерів по обміну всякими там noindex і nofollow, майже немає прощелиг, укладають каталог обмінних посилань в п'ять кліків від головної сторінки, мало кому приходить в голову наміняти посиланнями, а потім знести каталог. Скінчено всяке буває, але частіше це вихідці з Індії або колишнього союзу, на яких треба просто робити знижку.

Крім обміну посиланнями в буржунете прекрасно працюють такі методики як просування статтями, робота з нарощування посилальної маси через соціальні мережі, робота з блогами і ін. Загалом, робота розмірене і без зайвого нервування.

Ах да, але як же мінятися посиланнями не знаючи мови? Як постити новини в соціальні мережі не знаючи мови? Як писати статті і просувати ними свої сайти не знаючи мови, про блоги так взагалі кошмар, їх же не знаючи англійської мови не заведеш?

А спробуйте поглянути на це інакше. Каталог посилань, посилання, ресурси, друзі, саме так найчастіше обзивають вебмастера каталоги посилань на своїх сайтах. Думаєте американський вебмастер буде велосипед вигадувати? Link Directory, Links, Resources, Friends - все те ж саме. Або наприклад посилання на додавання ресурсу в каталог - додати посилання, по-англійськи буде "add url» - навряд чи середньостатистичний людина здатна запам'ятати це магічне «аддурл» 🙂 Соціальні мережі? «Додати новину» - «Submit a Story» або «Submit News» - абсолютно нічого складного, форма додавання найчастіше повністю ідентична формам додавання новин в російськомовні соціалки. Загалом той хто хоч трохи знайомий з html і володіє шкільним курсом англійської мови не буде відчувати труднощів.

А ось друга перешкода - як спілкуватися з замовниками та як отримувати від них гроші за роботу? І тут логіка підказує - по-перше, не треба працювати на замовника, а по-друге, варто працювати з тими системами, від яких отримувати гроші просто і зручно. Наприклад? Запитайте ви ... а скільки завгодно, починаючи від Google AdSense, закінчуючи партнерськими програмами, орієнтованими на російськомовних веб-майстрів:

• Comfi.com - продаж телефонних карток, ip-телефонія
• ShopXML.com - широкий асортимент товарних груп, від ювелірки, до MP3 плеєрів
• цей список можна продовжувати ...

У чому вигода роботи з партнерками? Плюсів багато - Ви господар становища і самі визначаєте скільки / коли / де працювати, мало того, прибуток від роботи прямо залежить від вашої продуктивності праці і витраченого часу. Плюс до цього, немає ніякої необхідності, в разі провалу позицій, комусь пояснювати очевидні форс-мажорні речі, зберігаючи свою нервову систему і не витрачаючи час на безглузде струс повітря.

Мій вердикт такий - знання в SEO / SMO набагато вигідніше конвертуються в прибуток в буржунете і якщо перепоною був лише мовний бар'єр - сміливо переступаєте його!